הפעל רדיו
שירה עובדת
פרויקט 'שירה עובדת' מציג לראשונה לפני הציבור הישראלי את הזמר הקהילתי שהולחן בקיבוצים ומעולם לא עזב את גבולותיהם. כך נפתח צוהר לתרבות מוזיקלית רב-גונית שהתפתחה לאורך הדורות ביישובים
שירו של פו הדב
ישוב שדה נחום
ביצוע עמי שביט
עיבוד גידי קורן
השיר

מילות השיר
אי שם בלב היער גר לו פו הדב 
ולכל שכניו ביער הוא ידיד קרוב. 
אל כל דרי היער ידידות הוא חש 
אך מעל לכל אהב הוא קורטוב של דבש. 

כל כך נרגש כשזלל צנצנת דבש 
כל כך שמח וזימר בערך כך: 

טרללה טרללה רם טם דידלי דום דום 
טרללה טרללה רם טם דידלי דום. 

כן ידידים רבים היה עליו לזכור: 
חזרזיר, נמר קפצן ואיה החמור. 
גם את ינשוף חיבב כי הוא כל כך חכם 
ושפן ידיד היה לו, ככה סתם. 

אך הוא נרגש כשזלל צנצנת דבש 
כל כך שמח וזימר בערך כך: 
טרללה טרללה... 

ויום אחד ביקר את ידידו שפן 
והכיבוד אשר הוגש לו דבש על השולחן. 
אך כשניסה לצאת בדלת הצרה 
התברר כי הוא תקוע, וזו צרה. 

כל כך חבל הוא יותר מדי זלל 
אך לא נואש וחיבר פזמון חדש: 
טרללה טרללה... 

כך הוא נשאר תקוע ידידנו פו 
וחיכה עד שירזה קצת גם ריעיו ציפו. 
וכעבור שבוע התאספו יחדיו 
אחזו בו בשורה וקראו "עכשיו"! 

ממש כמו פקק פו הדב נשלף נזרק 
קם על רגליו וזימר עם ידידיו: 
טרללה טרללה...

תווים\מילים

אודות השיר

שמוליק זוהר (מלחין השיר) מספר:


השיר נשלח לפסטיבל שירי ילדים 1972. הוא התקבל ובוצע לא מעט בשעתו ומושמע לעיתים עד היום.

המבצעת, תיקי דיין הציעה שהיא תחזיק בידיה בובת דוב גדולה ואני בטפשותי סרבתי... גישה של טהרנות ופסילת גימיקים, אחרת הוא היה מצליח עוד יותר.

מה שמוזר בקשר לשיר הזה, שמאז המעבר לדיסקים הוא לא שובץ- לא באוסף שירי פסטיבלי הילדים, ולא באוסף שיריה של תיקי דיין, ויש מאזינים שהביעו תמיהה על כך.  הוא גם לא נכלל בערוץ "ילדות ישראלית" ששם היה מתאים ביותר. למעשה, הוא מצוי עדיין רק בתקליטים עבור שדרנים שרוצים לשדר אותו. 

אתר זה הינו מטעם התנועה הקיבוצית
האתר פועל ברשיון אקום
האתר נתמך בנוסף על-ידי:
© האתר נולד מכוונות טהורות של שימור הזמר הקהילתי, ואין בכוונתו להפר זכויות יוצרים. אם אתם חפצים להסיר שיר או פריט כלשהו מתוקף זכויות יוצרים או מטעמי צנעת הפרט אנא הודיעו לנו ונפעל בהתאם. זכויות היוצרים ביצירות שמורות למחברים ו/או לאקו"ם. הצפייה וההאזנה ליצירות הנמצאות באתר נועדו לשימוש פרטי בלבד. אין להעתיק או להפיץ את היצירות למטרה כלשהי בלא אישור מנהלי האתר. הקלטות השמע באתר שנעשו לפני יותר מחמישים שנה הן נחלת הכלל בהתאם לחוק זכויות יוצרים תשס"ח. אין לעשות שימוש לרעה בכל התכנים המופיעים באתר.
כל הזכויות שמורות | מופעל על ידי אפקט מערכות