שומר מה מליל
ישוב
רמת יוחנן
מילים
מתתיהו שלם (ויינר)
ביצוע
תמר רז
עיבוד
צבי אבני
השיר
מילות השיר
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל –
סַהַר נוּגֶה בָּרָקִיעַ,
כּוֹכָב נוֹצֵץ אוֹרוֹ יַגִּיהַּ.
הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, קוּמָה.
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל –
צִנַּת הַלֵּיל בַּנֶּגֶב,
שְׁחָקִים מֵעַל הוֹד חֵן וָשֶׂגֶב.
הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, קוּמָה.
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל –
רִנַּת צִפּוֹר בַּנֶּשֶׁף,
הוֹמֶה לִבִּי כֻּלּוֹ רַב קֶשֶׁב.
הוֹ, עוּרָה לִבִּי, עוּרָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, עוּרָה.
סַהַר נוּגֶה בָּרָקִיעַ,
כּוֹכָב נוֹצֵץ אוֹרוֹ יַגִּיהַּ.
הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, קוּמָה.
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל –
צִנַּת הַלֵּיל בַּנֶּגֶב,
שְׁחָקִים מֵעַל הוֹד חֵן וָשֶׂגֶב.
הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, קוּמָה.
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל –
רִנַּת צִפּוֹר בַּנֶּשֶׁף,
הוֹמֶה לִבִּי כֻּלּוֹ רַב קֶשֶׁב.
הוֹ, עוּרָה לִבִּי, עוּרָה
מָחָר עִם שַׁחַר –
הוֹ, עוּרָה.
אודות השיר
מתתיהו שלם מספר בזיכרונותיו כי הסתובב בין ערביי האזור כדי להכיר את אורחות חייהם. הלך אל המזרח וחי קצת בין ערבים. השיר "שומר מה מליל" הוא אחד השירים בו שילב שלם בין הסגנון המערבי לסגנון המזרחי אותו כל כך אהב והשתמש בו ברבים מלחניו כמו בלחן רגוע ומלודי של שיר זה. |