לו היו הדגים

יכולים לדבר

היו מדברים על מים

כשם שאנחנו (אני ואתה)

מדברים על אהבה.

מדברים על מים

כן, על מים

על איך הם טובים

ורטובים,

וכמה הים עמוק.

ואיך הם הופכים כל מר ומלוח

איך הם הופכים למתוק.

לו היו הדגים

יכולים לדבר

היו מדברים על מים

כשם שאנחנו (אני ואתה)

מדברים על אהבה.

מדברים על מים,

כן, על מים

על איך הם חיים

וקרובים

וכמה זה שקוף ומזוכַּך

ואיך הם הופכים כל נוקשה וקשוח

איך הם הופכים לרך.

ואיך הם הופכים כל יבש ודלוח -

הופכים לעדין ולח.

לו היו הדגים

יכולים לדבר

היו מדברים על מים

כשם שאנחנו (אני ואתה)

מדברים על אהבה

מדברים על מים

כן, על מים

ואיך זה אפשר בלעדם

להיות מאושר - כמו  דג במים

במרחבי הים.

לו היו הדגים

יכולים לדבר

היו מדברים על מים

ועל כמה הם צמאים.

מדברים, מדברים, מדברים, מדברים...

ולכן      -       טובעים.