הפעל רדיו
שירה עובדת
פרויקט 'שירה עובדת' מציג לראשונה לפני הציבור הישראלי את הזמר הקהילתי שהולחן בקיבוצים ומעולם לא עזב את גבולותיהם. כך נפתח צוהר לתרבות מוזיקלית רב-גונית שהתפתחה לאורך הדורות ביישובים
מעברות
מַעְבָּרוֹת הוא קיבוץ בעמק חפר על שפת נחל אלכסנדר, בתחומי המועצה האזורית עמק חפר. זהו אחד מארבעת הקיבוצים שייסדו את תנועת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר.
ראשיתו של קיבוץ מעברות בקיבוץ ג' שהוקם ב-1925 על ידי חלוצים מתנועת השומר הצעיר שעלו ארצה מבוקובינה ובסרביה שבממלכת רומניה וישבו במשך כעשר שנים בחיפה עד שקיבלו קרקע להתיישבות קבע. בין 1929 ל-1930 עלו ראשוני חברי תנועת השומר הצעיר מבולגריה והתיישבו תחילה בקיבוץ משמר העמק. בהתאם להצעת הקיבוץ הארצי התאחד גרעין עולי בולגריה עם חברי קיבוץ ג'. 

באתר קיימות הקלטות רבות מתוך ביצוע מחודש ליצירת 'שיר השירים' שבוצעה בשנת 1945 לכבוד חג ה-20 למעברות והולחנה ע"י נסים נסימוב חבר המשק. לדף היצירה לחצו כאן.

האזינו למופע היובל של קיבוץ מעברות. הקלטה מ- 26.08.1975. הלחנים: שייקה פייקוב. ההקלטה והמילים (אליהן ניתן להגיע מכאן)
״באדיבות ארכיון קיבוץ מעברות״.

יוצרים ביישוב

יוצרים פעילות
אברהם (בומי) תורן כותב\ת
ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב) מבצע\ת
דוד הראל מבצע\ת
להקת ''גג הפח'' מבצע\ת
מיה שביט מבצע\ת; מוזיקאי\ת; מנצח\ת
מנולו קליינהאוז כותב\ת; מלחין\מלחינה
מתן אשכנזי מבצע\ת
נסים נסימוב מלחין\מלחינה
חדש

שם השיר ישוב מילים לחן תיוג עיבוד ביצוע
אביב מעברות לא ידוע נסים נסימוב שירי ארץ ישראל לא ידוע לא ידוע
אהבה בלתי אפשרית מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
אז מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; שירי זיכרון; שירי זיכרון, המיטב אלעד וילק
איך חטפתי מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; שירי אהבה אלעד וילק
אין אהבה כזאת מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
אל מגור מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית אלעד וילק
אל תבקשי מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז לא ידוע
אמרת אין לך זמן ומקום מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
אני לדודי מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מן המקורות; שירי אהבה; שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי חתונות לא ידוע ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב); יהודית רביץ
אני לדודי מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מן המקורות; שירים ישנים ואהובים ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
אצא לכיוון השדה מעברות מתן אשכנזי מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי טבע ועונות השנה לא ידוע מתן אשכנזי
אתמול צחקתי מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית אלעד וילק
בואי כלה מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; הרכבים קוליים לא ידוע לא ידוע
ביום הביכורים מעברות אפרים לוצאטו נסים נסימוב שירי חגים מקהלת מעברות, שדות ים ונחשונים
ביום הביכורים מעברות אפרים לוצאטו נסים נסימוב שירי חגים מקהלת רינת
בית חרושת מעברות יוסף לייב צפתמן נסים נסימוב שירי ארץ ישראל מרדכי (מוטקה) שלף חבורת שהם
בית חרושת מעברות יוסף לייב צפתמן נסים נסימוב הרכבים קוליים; שירי עבודה ומולדת מקהלת גרעין השומר הצעיר
בית חרושת מעברות יוסף לייב צפתמן נסים נסימוב ? מקהלת המושבים רשפון בית חנן ובצרון
בלדה לנחל אלכסנדר מעברות יאיר דבש לא ידוע מוזיקה עכשווית להקת ''גג הפח''
בסוף הדרך מעברות נתן יונתן מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; שירי משוררים לא ידוע מתן אשכנזי
בסוף נתגעגע מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
בעוברך בבוקר מעברות מתן אשכנזי מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; שירי אהבה לא ידוע מתן אשכנזי
בעמקים ועל גבעות מעברות אברהם ברוידס נסים נסימוב שירי ארץ ישראל; שירי טבע ועונות השנה לא ידוע לא ידוע
בפסנתר מעברות אהוד מנור מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי משוררים לא ידוע מתן אשכנזי
גבעת הכורכר מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי אהבה; שירי ארץ ישראל מנולו קליינהאוז לא ידוע
דומייה עמוקה מעברות לא ידוע נסים נסימוב ? נעמי אבלס
דומם שטה מעברות קדיש יהודה (לייב) סילמן נסים נסימוב שירי ילדים; שירי ילדים, המיטב יפה ירקוני
דומם שטה מעברות קדיש יהודה (לייב) סילמן נסים נסימוב שירי ילדים הילה בן חיים טפר
האינסטלטור של הים מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי טבע ועונות השנה מנולו קליינהאוז מתן אשכנזי
הבובה חולה מעברות אנדה עמיר-פינקרפלד נסים נסימוב שירי ילדים מיה שביט
הגורן מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי מנולו קליינהאוז לא ידוע
הוא קוסם מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
היא תעמוד לעד מעברות נח שטרן נסים נסימוב שירי ארץ ישראל לא ידוע לא ידוע
הילדה מקרן אופל מעברות נתן יונתן מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; שירי משוררים לא ידוע מתן אשכנזי
הירקון מעברות לא ידוע נסים נסימוב אינסטרומנטלי; מוזיקה אמנותית לא ידוע
הנה הסתיו עבר מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
הנה הסתיו עבר מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים מקהלת איחוד הקבוצות והקיבוצים
הנה הסתיו עבר מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים מקהלת קול ציון לגולה
הנה הסתיו עבר מעברות; צאלים מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים חבורת הזמר של הקבוץ
זמן קציר מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; שירי טבע ועונות השנה אלעד וילק
זמר חג מעברות לאה גולדברג נסים נסימוב שירי חגים; שירים ישנים ואהובים הגבעטרון
זמר חג מעברות לאה גולדברג נסים נסימוב שירי עבודה ומולדת ניסים רון
חולת אהבה מעברות נסים נסימוב נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות חברי המשק
חיי מדף מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית אלעד וילק
חניתה ? מעברות לא ידוע נסים נסימוב ? מקהלת קיבוץ מעברות
חסל סידור פסח מעברות; צאלים יוסף טוב-עלם יהודה שרת; נסים נסימוב הרכבים קוליים; מן המקורות; שירי חגים חבורת הזמר המקומית
יש לי מקדחה מעברות מתן אשכנזי יקים פוקס מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי הווי; שירי הווי,     המיטב     לא ידוע מתן אשכנזי
כולנו אח מעברות אפרים תלמי נסים נסימוב שירים ישנים ואהובים מקהלת פועלי ירושלים
כולנו אח מעברות אפרים תלמי נסים נסימוב כללי; שירים ישנים ואהובים מקהלת פועלי תל אביב
כולנו אח מעברות אפרים תלמי נסים נסימוב כללי לא ידוע
כולנו אח מעברות אפרים תלמי נסים נסימוב ? מקהלת הקיבוץ הארצי
כמו בהתחלה מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז כללי; שירי אהבה מנולו קליינהאוז חבורת הזמר של קיבוץ העוגן
כמו קסם מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
כשמתחלפת השנה מעברות יעקב (יענקל'ה) גלפז מנולו קליינהאוז שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי הווי; שירי חגים; שירי טבע ועונות השנה מנולו קליינהאוז דוד הראל; דפנה הראל; לילך להב; מיטל עומרי
כתתנו צועדת בלילה מעברות אברהם ברוידס נסים נסימוב שירי מלחמה
לא שואל מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
לא שואל מעברות מנולו קליינהאוז לא ידוע מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב להקת ''גג הפח''
לבן אדם מעברות אנדה עמיר-פינקרפלד נסים נסימוב הרכבים קוליים; שירי עבודה ומולדת מקהלת קול ציון לגולה
לבן אדם מעברות אנדה עמיר-פינקרפלד נסים נסימוב שירי משוררים; שירי עבודה ומולדת מקהלת קיבוץ מעברות
להתחיל מחדש מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי הווי,     המיטב    ; שירי חגים מנולו קליינהאוז אלעד וילק; דוד הראל; מתן אשכנזי
לול (בממלכה שלנו) מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי מנולו קליינהאוז אהוד טחנאי; דוד הראל; מתן אשכנזי; עמרם טחנאי
לחזית מעברות יצחק פסח נסים נסימוב ?
ליבבתני מעברות מן המקורות שרה לוי-תנאי ? נסים נסימוב מקהלת קיבוץ בארי
ליד החלון (מתן אשכנזי) מעברות רחל בלובשטיין מתן אשכנזי מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי אהבה; שירי משוררים מתן אשכנזי
לכל אלה מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
לשנה טובה מעברות מן המקורות נסים נסימוב שירי חגים מרק לברי לא ידוע
מה השעה מעברות רותי ורדימון מנולו קליינהאוז הרכבים קוליים; שירי ילדים; שירי ילדים, המיטב מנולו קליינהאוז להקת ילדי עין החורש; שולי מייזנר
מה יתאונן אדם מעברות מ.ז. ולפובסקי נסים נסימוב כללי לא ידוע לא ידוע
מהרהוריו של עצלן מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית להקת ''גג הפח''
מול הישימון מעברות אברהם שלונסקי נסים נסימוב הרכבים קוליים; שירי עבודה ומולדת; שירים ישנים ואהובים מקהלת ניגון
משה בתיבה מעברות קדיש יהודה (לייב) סילמן נסים נסימוב שירי ילדים; שירי ילדים, המיטב יעל אילת; נבו אילת
משה בתיבה מעברות קדיש יהודה (לייב) סילמן נסים נסימוב ?; מן המקורות יעל אילת יעל אילת
מתי מעט מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי אהבה אלעד וילק
נגוז הקסם מעברות לא ידוע נסים נסימוב ?
נום וגדל מעברות יעקב פיכמן נסים נסימוב שירי ארץ ישראל; שירי ילדים לא ידוע לא ידוע
נום וגדל מעברות יעקב פיכמן נסים נסימוב ? קבוצת נשים מקיבוץ מעברות
סימן שהחורף כבר כאן מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז הרכבים קוליים; כללי; שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי חגים; שירי טבע ועונות השנה מנולו קליינהאוז
עד מתי ספנים מעברות אברהם (בומי) תורן נסים נסימוב שירי ארץ ישראל; שירים ישנים ואהובים מרדכי (מוטקה) שלף חבורת שהם
עד מתי ספנים מעברות אברהם (בומי) תורן נסים נסימוב שירי עבודה ומולדת גיל אלדמע חבורת רננים
עד מתי ספנים מעברות אברהם (בומי) תורן נסים נסימוב ? חבורת הזמר של קיבוץ העוגן
עדני רעיה מעברות אברהם ברוידס נסים נסימוב שירי חגים; שירי שבת ישראל כרמון
עוף עוף המחשבות מעברות אבא קובנר מנולו קליינהאוז שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי משוררים מנולו קליינהאוז שלישית העוגן
עורי צפון מעברות לא ידוע נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות חברי המשק
עורי צפון מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים; שירי טבע ועונות השנה רמה סמסונוב
עורי צפון + חולת אהבה מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מן המקורות; שירי אהבה; שירי חגים; שירי שבת וחג, המיטב; שירים ברצף לא ידוע ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב); יהודית רביץ
עזוב את הברל מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי הווי,     המיטב    ; שירי עבודה ומולדת מנולו קליינהאוז מתן אשכנזי
עיר הברקת מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב אלעד וילק
על גדותייך מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי אהבה אלעד וילק
עם בוא הליל מעברות אברהם ברוידס נסים נסימוב ?
עם סבא בבית מעברות לא ידוע נסים נסימוב מוזיקה אמנותית ניסים רון
פירות באושים מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית; שירי אהבה אלעד וילק
פתחי חלונך מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
צלילים מן הכפר מעברות אינסטרומנטלי נסים נסימוב ? תזמורת קול ישראל
קטעים משיר השירים מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות; שירי חגים; שירים ברצף לא ידוע ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
קרב הסתיו מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית; שירי אהבה; שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי טבע ועונות השנה מנולו קליינהאוז לילך להב; מתן אשכנזי
קתה מעברות אלעד וילק אלעד וילק מוזיקה עכשווית אלעד וילק
רפדוני בתפוחים מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים; שירים ישנים ואהובים יוספה שוקן
רציתי להביא לך ירח מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
שהייתי שלך מעברות נתן זך נסים נסימוב שירי משוררים עפרה חזה
שובי שובי השולמית מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי חגים; שירים ישנים ואהובים חיים אלכסנדר צפרירה ירוני
שומרת לילה מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי ילדים מנולו קליינהאוז אביטל אדמוני; גורן יואל
שועלים בגני מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות; שירי חגים; שירי טבע ועונות השנה; שירים ישנים ואהובים לא ידוע ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
שועלים בגני מעברות לא ידוע נסים נסימוב ? חברי המשק
שיר געגועים מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי הווי; שירי הווי,     המיטב     מנולו קליינהאוז דפנה הראל
שיר המפגש מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית מנולו קליינהאוז להקת ''גג הפח''
שיר המקלחת מעברות יעקב שוטוב מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי הווי,     המיטב     מנולו קליינהאוז גדי גדיש; עוזי גרטלר; שולי מייזנר
שיר העיטור מעברות אברהם שלונסקי נסים נסימוב שירי חגים לא ידוע לא ידוע
שיר העיטור מעברות אברהם שלונסקי נסים נסימוב ? וותיקות מקהלת משמרות
שיר הציוני מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז שירי ארץ ישראל; שירי ארץ ישראל, המיטב; שירי הווי; שירי הווי,     המיטב    ; שירי עבודה ומולדת מנולו קליינהאוז חבורת הזמר של קיבוץ העוגן
שיר השירים מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות; שירי חגים; שירים ישנים ואהובים לא ידוע ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
שיר השירים מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
שיר השירים מעברות מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מוזיקה אמנותית; מן המקורות ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
שיר השירים אשר לשלמה מעברות; צאלים מן המקורות נסים נסימוב הרכבים קוליים; מן המקורות; שירי חגים חברי המשק
שיר ערש למיכה מעברות יעקב פיכמן נסים נסימוב שירי ילדים ישראל כרמון
שיר ערש למיכה מעברות יעקב פיכמן נסים נסימוב שירי ארץ ישראל; שירי ילדים; שירי ילדים, המיטב שולי נתן
שירת הבוצרים מעברות אנדה עמיר-פינקרפלד נסים נסימוב שירי חגים; שירי משוררים לא ידוע לא ידוע
שלושה שירים מעברות מנחם אריק לבנטל-לביא נסים נסימוב שירי ארץ ישראל; שירי טבע ועונות השנה; שירים ישנים ואהובים נעמי צור
שמאלו תחת ראשי מעברות מן המקורות נסים נסימוב מן המקורות; שירי ארץ ישראל; שירים ישנים ואהובים משה לוסטיג רמה סמסונוב
שמאלו תחת ראשי מעברות מן המקורות נסים נסימוב ?; מן המקורות משה לוסטיג ביצוע ל'שיר השירים' (נסימוב)
תודה שבאתם מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי הווי,     המיטב     מנולו קליינהאוז אלעד וילק; דוד הראל; מתן אשכנזי
תני לי חיוך מעברות מתן אשכנזי ניב הדר מוזיקה עכשווית; מוזיקה עכשווית, המיטב; שירי אהבה לא ידוע מתן אשכנזי
תני לי יד מעברות מנולו קליינהאוז מנולו קליינהאוז מוזיקה עכשווית להקת ''גג הפח''
תקוות השיר העוגן; מעברות עידית חכמוביץ' מנולו קליינהאוז שירי הווי; שירי טבע ועונות השנה מנולו קליינהאוז חבורת הזמר של קיבוץ העוגן
אתר זה הינו מטעם התנועה הקיבוצית
האתר פועל ברשיון אקום
האתר נתמך בנוסף על-ידי:
© האתר נולד מכוונות טהורות של שימור הזמר הקהילתי, ואין בכוונתו להפר זכויות יוצרים. אם אתם חפצים להסיר שיר או פריט כלשהו מתוקף זכויות יוצרים או מטעמי צנעת הפרט אנא הודיעו לנו ונפעל בהתאם. זכויות היוצרים ביצירות שמורות למחברים ו/או לאקו"ם. הצפייה וההאזנה ליצירות הנמצאות באתר נועדו לשימוש פרטי בלבד. אין להעתיק או להפיץ את היצירות למטרה כלשהי בלא אישור מנהלי האתר. הקלטות השמע באתר שנעשו לפני יותר מחמישים שנה הן נחלת הכלל בהתאם לחוק זכויות יוצרים תשס"ח. אין לעשות שימוש לרעה בכל התכנים המופיעים באתר.
כל הזכויות שמורות | מופעל על ידי אפקט מערכות